Ez negar egin, Argentina - Duela gutxi G20-ren gailurra izan zen Buenos Airesen. Hori lortzeko hiria itxi zuten: ez zeuden irekita ez portua, ez aireportua, ez probintziatik Buenos Aireseranzko ibilb...

Kobazuloen erreflexua - Giecoren “Memoria” abestiak “ futbolak dena jan zuenean izan zen” esaten du. Normalean, futbolaren berriek besteak estaltzen dituzte. Horregatik, asteburuan Libertado...

Inor ez direnak - Argentinako jaiak normalean errepublikarekin lotuta daude. Orduan, erlijio-jai gutxi dauzkagu (aste santua, gabonak eta abenduaren 8a). Testuinguru horretan, noski, inportanteenak I...

Nahiago nuke ez egin - Badakit mundua ez dudala aldatuko. Lehenik ez naizelako iraultzailea; gainera, koldarra naiz. Orduan, nire buruari traizioa ez egitea geratzen zait. Eta horretarako ez da asko ...

Nor zara zu? - Lehenengo euskara ikasgaietan, “nor zara zu?” galdetzen eta erantzuten irakasten dugu. Nik Mariana Grande Cobián naizela badakit. Gainera, nire familia galizarra eta asturiarra da...

Aita, niregandik kaliza hori bereizi ezazu - 24an Buenos Airesen aurrekontu legea bozkatu zen. Beraz, gure eskubideen kontra denez, kalean geunden. Ordu pare batzuk lankideekin pasa nituen eta, ondor...

Hitzen boterea - Boaventura de Sousa Santos Portugalgo soziologoak demokrazia egunero eraiki behar dugula esaten du, ez delako botoa ematea bakarrik. Ideia horretatik, faxismo soziala azaltzen du: de...

Ezer ez ospatzeko - 1492ko urriaren 12an Cristóbal Colón leku berri batera iritsi zela esaten du Historiak, baina hark ez zekien hori. Geroago, Amerika deituko zuten. Urte horretan, lehenengo ...

Egia errealitate bakarra da - Paco Urondo idazle eta kazetariak, Devoto kartzelan zegoenean, idatzi zuen: “Del otro lado de la reja está la realidad, de este lado de la reja también está la...

Oroitzapenek kalte egin didate - Euria ari du. Normalean, egun hauetan, "morriña"n sartzen naiz; batez ere, Buenos Aireseko egun euritsuak oso galizarrak direla uste dut. Horretaz gain, aita etorr...

Denok batera - Buenos Aireseko kaleetan, batzuetan, gizon batek beste ezezagun bati zerbait galdetzen dioenean, esaten dio “maestro, ¿me podría indicar...?”. Edo garai batean bezala, “troes...

Gosearen Jokoak Argentinan - Hamahirugarren barrutian bizi nintzen. Denbora luzean zehar, munduan pentsatu zuten 2001ean desagertu ginela. Baina, telebistan guri buruz gauza bera errepikatzen zuten...

Akordiorik eza - Argentinan gertatzen ari diren gauzei buruz zerbait kontatu nahi dizuet. Baina, ez nekien nola hasi, gauza pila datozkit burura idazteko: giza eskubideen kontra egiten ari direna (Ma...