[Euskararen (pro)bokazioa] Kartoizko Hitzak: Suposatu –

Euskararen erabileraren inguruko atala da Euskararen (pro)bokazioa. Helburua, gaur egun batez ere ahozko ereduaren kasu zehatzak aztertzea da.

.

SUPOSATU

.

Gero eta gehiago ikusten dugu suposatu hitza era guztietako testuinguruetan. Beste aukera batzuk ere emango ditugu. Hona hainbat aukera:

.

– Bai, berandu nator, barkatu. Suposatzen dut nire arrazoiek ez dutela asko balio, baina zulatua izan dut.

› Bai, berandu nator, barkatu. Pentsatzen dut nire arrazoiek ez dutela asko balio, baina zulatua izan dut.

› Bai, berandu nator, barkatu. Uste dut nire arrazoiek ez dutela asko balio, baina zulatua izan dut.

.

– Suposatzekoa da (suposatzen da) ez duzula onartuko, baina ondo pentsatu.

› Seguruenik ez duzu onartuko, baina ondo pentsatu.

› Iruditzen zait ez duzula onartuko, baina ondo pentsatu.

› Onartuko ez duzulakoan nago, baina ondo pentsatu.

.

– Behobian parte hartzeak desgaste handia suposatzen du.

› Behobian parte hartzeak desgaste handia eragiten du.

› Behobian parte hartzeak desgaste handia dakar.

.

– Diru-laguntza horrek gure GKEren aurrekontuaren % 75 suposatzen du.

› Diru-laguntza hori gure GKEren aurrekontuaren % 75 da.

.

– Livingstone doktorea, suposatzen dut.

› Livingstone doktorea, ezta?

› Livingstone doktorea, oker ez banago.

› Livingstone doktorea, jakina.

.

– Ausardia, suposatu egiten zaio.

› Ausardia, uste egiten zaio.

› Ausardia, berezkoa behar du.

.

– Suposa dezagun mundua bihar bukatuko dela.

› Eman dezagun mundua bihar bukatuko dela.

› Demagun mundua bihar bukatuko dela.

.

Zuk, ezagutzen duzu beste erabilerarik? Nola esango zenuke?

[Euskararen (pro)bokazioa] Kartoizko Hitzak: Suposatu