Naffar Hiztegui Orocorra
Naffar Hiztegui Orocorra –
Naffar Hiztegui Orocorra aurkezten derauçuegu:
Alde batetic, euscal hitzen corpus publico handiena incorporatzen du…
Eta berce alde batetic, seignalatzen da hitz hauetaric ceinçuc diraden naffarreran onçat emanac, modu simple honetara:
etorri : ethorri
nazional : nacional > national
…
Berce post batzuetan aiphatu dudan ABDEFGIKLMNOPRTUZ ordenan eçarriac içan dirade sarrerac.
Naffar Hiztegui Orocorra
Bi parte ditu NHOc.
1. Euscal hitzen corpusa. Exhaustivoa da euscal hitz guztiac onhartzen baititugu.
2. Naffar forma unificatuac systema honen arauera:
nazio : nacio > nacione > natione
nazione : nacione > natione
ekarri : ecarri > ekarri
ekharri : ekarri
ethorri : ethorri
etorri : etorri > ethorri
filosofia : filosofia > philosophia
…
Naffarreraz onçat emaiten ditugu: nacio, nacione, ecarri, etorri, filosofia…, baina ondocoac hobesten: natione, ekarri, ethorri, philosophia…