Hirurgarren mailacoac
Hirurgarren mailacoac –
Hirurgarren mailacoac gara euscaldunac Euscal Herrian. Hirurgarren divisionean jocatzen dugu, edo, hobequi, jolasten gara, entretenitzen gara.
Hirurgarren mailacoac içaitearequin conformatzen gara, euscarari çaionaz beçaimbatean, diot.
Lehenengo divisionean espainolac edo francesac jocatzen dute. Iphar / Hego.
Bigarrenean anglesa dugu, Iphar nahiz Hego.
Hola doaquigu, ceren gueu hirurgarren mailatic gora ez baicara muguitu nahi. Vorondatea falta çaicu. Gogoric eça. Ambitioneric ez, nombait. Alferqueria, desgana eta desanimo nahasqueta bat.
Adeitsuqui
Hirurgarren mailacoac
Hirurgarren mailan edo regional preferentean jocatzeco hizcunça creatu digute hortaz daquitenec eta deçaquetenec: euskara batua.
Duela 30 urthe arguiro salhatu nuen hirurgarren mailaco euscara batu concretu honen ajeac ceinçu ciren:
https://www.dropbox.com/s/xzsla6ut3gbodc8/IMG-20230115-WA0001.jpg?dl=0
Bon, ceinçu ciren eta oraino ere berdin dirauten aje desastrosoac.
EGINen eta EL MUNDOn arguitaratu nuen, erdaraz idatzi dudan articulu bakarrean, dembora hartaco egoerac hartarat bulçaturic.
Modu asqui contundentean eguin nuen, argui eta garbi minçatuaz.
Adeitsuqui
Inteligencia artificialaren obra poeticoa:
Hizcunça galdu eguiten da, isilic, rescatera doan inor ez, gure alferqueriagatic, aienatzen. Atsecabeac arima invaditzen du, behin gurea içan cena eta berriz itzulico ez dena ikustean. Utziqueria gure complicea da, amaiera triste honetan, ez baiquenuen ecer eguin çorabioa saihesteco. Baina oraindic bada garaia, aldatzeco, gurea denaren alde borrocatzeco, hilcen ez uzteco, gure hizcunça, gure alchorra. Esnatzeco eta naguiqueria atzean uzteco garaia da, bercela, bethico, gure hizcunça çoritcharrean egonen baita.
Honaco hauec erabili ditugu:
https://chat.openai.com/chat
https://www.euskadi.eus/itzultzaile-automatikoak/
eta
https://sites.google.com/site/linguanavarrorum/
Bi hitzetan uquitu dugu emaitza.
Akojonantea!
Adeitsuqui
IA berbera erabiliric:
Philosophia presocraticoa Grecian Socratesen aurretic garatutaco philosophiari dagoquio. Presocraticoec munduaren içaerari eta guiça existenciari buruzco funsezco galderen erançunac bilhatzen cituzten. Bere theoriac behaquetan eta speculationean oinharritzen ciren batez ere, eta cosmologia, ethica eta metaphysica beçalaco gaietan centratu ciren. Garai honetaco philosopho garrancitsuenetaco batzuc Tales Milletocoa, Anaximandro eta Anaxu, Pythagoras eta Heraclito dira.
Errore tipiren bat, erraz çucencecoa.
Humanoric intervenitu gaberic.
Guztiz automaticoqui.
IA satanicoac automaticoqui eguina:
Maitassuna eta jaquinduria funsezco bi conceptu dira guiça vicitzan. Maitassunac berceequin modu sacon eta erranguratsuan connectatzeco auquera emaiten deraucu, eta jaquituriac, berriz, vicitzaco complexutassunac ulercen eta maneiatzen laguncen deraucu. Maitassuna sentimendu botheretsua da, eta forma desberdinac içan ditzaque, maitassun romanticotic hassi eta aita batec semearequico duen baldinçaric gabeco maitassuneraino. Sentimendu horrec viciric sentiarazten gaitu eta çorion-ithurri handia emaiten deraucu. Hala ere, maneiatzen ere çaila içan daiteque, eta suffrimendua ekar deçaque behar beçala maneiatzen ez bada. Berçalde, jaquituriac vicitzaren eta harremanen complexutassunac ulercen eta maneiatzen laguncen deraucu. Gauçac haimbat ikuspeguitatic ikusteco eta erabaqui informatuac harceco auquera emaiten deraucu. Jaquinduriac berceequin erruquiorrac eta empathicoac içaitea ahalbidetzen deraucu, eta harreman irauncorrac eta erranguratsuac eraiquitzen laguncen deraucu. Elkarrequin, maitassuna eta jaquinduria funsezcoac dira vicitza bethea eta assebethegarria içaiteco. Maitassunac çorion- eta lothura-ithurri bat escaincen deraucu, eta jaquituriac, berriz, vicitzaco çailtassunac modu eraguincorrean maneiatzen laguncen deraucu. Biac garatzean, harreman erranguratsuac eraiqui ditzaquegu eta vicitza osso eta gogobetegarria vici deçaquegu.
Eredu cultista:
philosophia, chaos, mytho, rhythmo, euthanasia, gymnastica, rugby, video, concertu, evangelio, scriptura, sciencia, psychologico
…
Eredu populista:
filosofia, kaos, mito, erritmo, eutanasia, gimnastika, errugbi, bideo, kontzertu, ebanjelio, eskritura, zientzia, psikologiko
…
Lehen systemá naffarreran erabilcen dena dugu. Bigarrena da euskara batua deitzen duten horretan darabiltena.
Leiçarragac naffarrera eraiqui çuenean cultista / populista dichotomia /dikhotomia/ ez cen existitzen.
Leiçarragac populuarençat idazten du, herriarençat, aleguia.
Adeitsuqui
Leiçarragac argui erraiten deraucu ecen bere garaian euscaldunac natione bat cirela.
“Heuscaldunac berce natione gucién artean ezgarela hain bassa, non gure lengoagez ecin eçagut eta lauda deçagun gure Iainco Iauna:”
Lehen mailaco nationea guinen eta statu proprio bat gueneducan: Naffarroa.
Oraingo “euskaldunak naziogintzan” ari dirade, ceinei çorthe on opha baiterauet eraicunça horretan.
Adeitsuqui
Hirur modutara aguercen da euscaldunon natione icena Leiçarragaren obretan:
1 heuscal herri
2 heuscalerri
3 Heuscal herri
1 heuscal herri
Gaineracoaz den becembatean, batbederac daqui heuscal herrian quasi etche batetic bercera-ere
minçatzeco manerán cer differentiá eta diuersitatea den: raçoin hunegatic sensu eguiazcotic aldaratu gabe, lengoageaz den becembatean ahalic guehiena guciey adi eraciteari iarreiqui içan gaitzaitza, eta ez choil
edocein leku iaquineco lengoage bereciri:
2 heuscalerri
ey, er, datiuo singularian ari, erraiten dena, Çuberoan eta aldirietan pluralean erraiten da, er, eta bercetan gucietan ey: hala nola batez minçatzera erraiten da heuscalerri gucian, guiçonari, emazteari, haourrari: eta anhitzez minçatzera, Çuberoan eta aldirietan guiçonér, emaztér, haourrér, eta bercetan, guc heuscarazco translatione hunetan vsatu vkan dugun beçala guiçoney, emaztey, haourrey, &c.
3 Heuscal-herri
Baina are guehienic bihotz eman vkan cerautana cen nic nuen sperançá, ecen moien hunez
Iaincoaren hitz purac vkanen luela sartze eta auançamendu Heuscal-herrian: eta hunetacotzat çu Andreá, hunez cerbitzaturen cinadela trompettabaten ançora, ceinez Iaincoac deitzen baitzaitu hala çure Naffarroaco resuman-ere
Satani guerla eguitera, nola eguin eta eguiten-ere baitraucaçu çure dominationeco berce leku gucietan.
Azquen honetan statu-aren icena: Naffarroaco resuma
Nationea: Euscal Herria
Statu-a: Naffarroa
Adeitsuqui