Taupadak,
ez dira kolpe, odol bulkada huts
ez dira horrela sentitzen
etsi-etsian oroitutako
bi begi horien parean.

Inozo
egiten zaituzte
lotsagorritu,
trakets bizitu
trabatu.
Eta bera aurrean.

Guztia irriparre lotsatiak,
besarkadak
laztanak
direnean

taupadak ez dira taupada
bihotza ez da bihotz
ezer ez da,
gu baino,

oskolatik ateratzean.

—

Los latidos
no son impulsos,
ni golpes,
no
frente a tus ojos.

Necio
me hacen parecer
avergonzado
vivo y torpe
trabado.
Delante tuyo.

Cuando todo son
tímidas sonrisas,
abrazos y caricias

y hacia ti huyo

los latidos no son latidos
el corazón no es corazón
nada es,
solo nosotros
fuera de nuestro
caparazón.