Ona ala txarra? - XX. mendearen azken urtea izanen zen. Nik Kazetaritza ikasketen lehen ikasturtea nuen, eta ez-dakit-zein ikasgaitako irakasleak debatea sortu nahi izan zuen ikusentzunezko produktue...

Antzeko parezido: Jose Angel Irigarai eta Burns jauna Espainia aldean Simpsondarren telesaileko Burns jaunak Cristobal Montororen antza duela diote. Baina zer demontre, euskaldunok askoz ere antz...

Jatorrizko bertsioan ETAko familia "hard-drinking yet loving family of soccer hooligans" da. Horrela, ulergarriagoa suertatzen da, besteak beste, Manchester futbol taldeko banderatxoa... Zergatik alda...