Puigdemonten bisitaren oihartzuna naziortean
Puigdemonten bisitaren oihartzuna naziortean –
Iragan larunbatean Consell per la Republicak Perpignanen (Ipar Katalunia) antolatutako ekimena sekulakoa izan zen. Puigdemont lehendakari erbesteratua eta Toni Comin eta Clara Ponsati europarlamentariak lur katalana zapaldu dute procesarentzat berebizikoak diren egunotan.
Ekimenak izan duen oihartzunari neurria hartzeko nazioarteko prentsak eman dion tokia begiratzea besterik ez dago. El Nacional hedabide kataluniarrak hainbat lagin bildu ditu.
AEBetako Agentzia AP
“Kataluniar separatistek nazioarteko arreta erakarri nahi dute beren borrokan, eta Perpignanen egin zen elkarretaratzea indar erakustaldi bat izan da. Manifestazioaren lema honako hau izan zen: “Errepublika munduaren erdian”, desiratzen duten Kataluniako errepublikari erreferentzia eginez”, deskribatu zuen munduko berri agentziarik handienak.
France-Presse Agentzia
“Carles Puigdemontek gaur eskatu du Kataluniako independentziaren aldeko borrokan jarraitzeko hamarnaka milaka laguni Perpignanen, oraindik ere bere aurkako atxilotze aginduak indarrean jarraitzen duen Espainiako ateetan”.
Carles Puigdemont a exhorté aujourd'hui à la poursuite du combat pour l'indépendance de la Catalogne à l'occasion d'un rassemblement de dizaines de milliers de personnes à Perpignan, aux portes de l'Espagne où il est toujours recherché #AFP pic.twitter.com/XbC8aGuMnq
— Agence France-Presse (@afpfr) February 29, 2020
Reuters agentzia britainiarra
“Milaka lagun etorri dira Kataluniako presidente erbesteratua ikustera”
Thousands attend rally in France for exiled Catalan leader https://t.co/OXAJek4xio pic.twitter.com/SzFdYdeYxo
— Reuters (@Reuters) February 29, 2020
New York Times
“Kataluniako separatistak Frantzian bat egin dute buruzagi heslariarekin. Katalunia Espainiatik independentea izatea nahi duten milaka lagunek manifestazio garrantzitsua egin dute Frantziako mugan”.
Catalan Separatists Rally in France With Fugitive Ex-Leader https://t.co/WdrFzRzoYp
— Col·lectiu Emma (@CollectiuEmma) February 29, 2020
Sputnik agentzia errusiarra
“Puigdemontek “mobilizazio iraunkorra” deitu du Frantzian ekimen jendetsu batean. Kataluniako presidente ohi eta gaur egungo eurodiputatu, Carles Puigdemontek bainu masiboa hartu du Frantzia hegoaldean, Perpignanen, nazionalismo katalanak Kataluniako zati gisa hartzen duen lurraldean”.
Puigdemont (@KRLS) llama a una "movilización permanente" en un multitudinario acto en Francia ???? ? https://t.co/rFD4jfUxzt
— Sputnik Mundo (@SputnikMundo) February 29, 2020
Euronews telebista
“Carles Puigdemontek hamarnaka milaka jarraitzaileengana zuzendu da Perpignan-en, Espainiako mugatik gertu. Hau da Kataluniako lehen ministro ohia Espainiatik hain gertu egotera ausartu den lehen aldia, Belgikara joan zenetik”.
Carles Puigdemont addressed tens of thousands of supporters in Perpignan near the Spanish border. https://t.co/LN71QhnSlZ
— euronews (@euronews) February 29, 2020
‘Le Monde’ egunkaria
“Perpignanen ehunka milaka kataluniarrek zeharkatu zuten muga Belgikan erbesteratuta dagoen Carles Puigdemont presidente ohiarekin topo egiteko”
A Perpignan, Carles Puigdemont déplace les Catalans https://t.co/14QRMgwOzB
— Le Monde (@lemondefr) February 29, 2020
Libération egunkari frantsesa
“Perpignan, Kataluniako independentziaren egun bakarreko hiriburua. Larunbat honetan Perpignan hiria (120.000 biztanlerekin) bikoiztu egin da: Carles Puigdemont Kataluniako aktibista independentistak gutxienez 100.000 lagun inguru erakarri ditu Pirinioetatik”.
Discours mis à part, l’agenda de Carles Puigdemont dans les Pyrénées-Orientales est chargé. https://t.co/5mopP8pFAL
— Libération (@libe) February 29, 2020
‘Die Tageszeitung’ egunkari alemaniarra
“Perpinyanen ehunka jarraitzailerekin hitz egin du Puigdemontek. Espainiatik independizatzea helburu gisa mantentzen du: “Badakigu ez garela geldituko eta ez gaituztela geldituko”.
#Alemania ahora está informando:"#Puigdemont habla frente a cientos de miles de seguidores en Perpignan. Mantiene el objetivo de la #independencia de Ñ.#Puigdemont: "Sabemos q no nos detendremos y ellos no nos detendrán".
Puigdemont: „Ich bin zu Hause“!https://t.co/mRGCMVL97L
— varoufakis@OK.de (@varoufakis3) February 29, 2020
Frantziako ‘Le Parisien’ egunkaria
“Carles Puigdemont independentista katalanak bere aldekoak bildu ditu Perpignanen”
L’indépendantiste catalan Carles Puigdemont réunit ses partisans à Perpignan #International https://t.co/d5affzehnz
— Le Parisien (@le_Parisien) February 29, 2020
Quebec-eko ‘Journal de Montréal’ aldizkaria
“Puigdemonten masa bainua Espainiako ateetan. Carles Puigdemontek larunbat honetan eskatu du Kataluniaren independentziaren aldeko borrokan jarraitzeko Perpignanen, milaka pertsonako manifestazioan, Espainiako ateetan, 2017ko sezesio saiakerarengatik oraindik bilatua den lekuan”.
Bain de foule pour Carles Puigdemont aux portes de l’Espagne.https://t.co/8rZAY6TvFs
— Journal de Montréal (@JdeMontreal) February 29, 2020
Errusiako telebista RT
“100.000 lagunek jarraitu dute Carles Puigdemont Kataluniako presidente ohiaren diskurtsoa. Kataluniako independentziaren aldekoak Perpignan hirira hurbildu dira manifestazio erraldoira Puigdemont erbesteratu zenetik lehen aldiz entzuteko. ”
Over 100,000 flock to watch exiled ex-Catalan leader Puigdemont speak (PHOTOS, VIDEOS)#independence #Catalonia#Cataluña https://t.co/6iE6FBHqdQ
— Witch Mouth (@MouthWitch) February 29, 2020
Frantziako ‘Soud Oest’ egunkaria
“Katalunia: Puigdemonterentzako masa bainua. 2017ko sezesio saiakeraren ostean Belgikara alde egin zuenetik lehen aldia da jaioterritik hain gertu dagoela”.
Catalogne : bain de foule pour Carles Puigdemont à Perpignanhttps://t.co/gAO97Uk9yN pic.twitter.com/DpQzLIvGDS
— Sud Ouest (@sudouest) February 29, 2020
Hego Amerikako teleSUR telebista
“Kataluniako Gobernuko presidente ohiak, Carles Puigdemontek, elkarrizketaren bidea” antzua “dela esan zuen larunbatean. Junts Per Catalunyako liderrak independentistei dei egin die” mobilizazio iraunkorra” mantentzeko.”
El expresidente del Gobierno de #Cataluña, Carles Puigdemont, calificó este sábado de "estéril" el camino del diálogo?https://t.co/RqmuPXMTqg
El líder de Juntos por Cataluña instó al independentismo a mantener la "movilización permanente" pic.twitter.com/nZi9lQDzC7
— teleSUR TV (@teleSURtv) February 29, 2020
‘Le Soir’ egunkari belgikarra
“Carles Puigdemont, Perpignango rock izarra. Kataluniako presidente ohiaren ekimenak Perpignanen, Frantzia hegoaldean, milaka eta milaka pertsona erakarri ditu, batez ere Pirinioen hegoaldetik”
Frantziako ‘La Dépêche du Midi’ egunkaria
“Carles Puigdemontek irabazi du apustua. 2017an Belgikan erbesteratu zen Kataluniako Generalitateko lehendakari ohiak 100.000 pertsona inguru erakartzea lortu du Perpignango azoka kanpoko ekitaldira”
Ce qu'il faut retenir du meeting géant à #Perpignan de Carles #Puigdemont, l'ex président Catalan en exil @KRLS https://t.co/6lUXaA4S8s
— La Dépêche du Midi (@ladepechedumidi) February 29, 2020
Frantziako telebista Frantzia 3
“Perpignango Erakusketa Parkean Carles Puigdemontek lortutako 100.000 pertsonako kopurua bezalakorik ez da ikusi 1907tik”
Le stade des 100.000 personnes a été atteint au Parc des Expos de #Perpignan pour le meeting de Carles Puigdemont. Du jamais vu depuis 1907.
Plus d'infos ?https://t.co/NqLarlNBjX pic.twitter.com/ke73nMzThs— France 3 Occitanie (Montpellier) (@F3Languedoc) February 29, 2020
Frantziako ‘L’indépendant’ egunkaria
“100.000 pertsona joan dira Perpignaneko Carles Puigdemonten ekimenera. Lehenengo aldiz bere jaioterrira itzuli da 2017ko urriaren 30ean irten zenetik, independentzia aldarrikatu eta hiru egunera.”
#Perpignan : retour en images sur le meeting historique de Carles #Puigdemont @KRLS #Catalunya https://t.co/MIRMU9Qptc
— L'Indépendant (@lindependant) February 29, 2020