Euskal Senaren 6. biltzarra martxoaren 29an Leaburun – 

Egitaraua            

• 10:00 Sarrera eta Joxe Ramon Zubimendi (Basajaun) gogoan: Mari-Lur
• 10:15 Manu Ertzilla: Aditzaren açalpen laburra
  11:00 Mari Carmen Basterretxea: Euskal senaren egoera
• 12:00 Atsedena
• 12:30 Toti Martinez de Lezea: La esencia vasca: transmisión oral, transmisión escrita
• 14:00 Bazkaria
• 16:00 Dokumentala: Ekain Martinez Lizarduikoa. Erraiak dokumentalaren proiekzioa
• 17:00 Odon Ulibarrena Iroz: Duintasuna: el faro que alumbra el Gizabidea
• 18:00 Komunikazioak aurkezteko aukera
• 18:30 Euskal Senari buruzko liburua oinarri, jendearen iritziak eta ekarpenak
• 19:30 Amaiera

Izena emateko

• Lekua: Leaburuko Udaletxeko Baliabide Anitzeko Gela
• Izena ematea bazkaria barne: 40 €. Bazkaririk gabe 15€
• Kutxabank Mikoleta ES16 2095 0113 10 9117239605
• euskalsena@gmail.com – 663 901 248

Manu Ertzilla

Manu Bilbon jaio zen 1953an, baina Durango herriarekin oso lotua egon da. Pott Bandan eta Federico Krutwigek sortutako Jakintza Baitha taldean parte hartu zuen. Idazlea da eta literatura arloan hiru nobela idatzi ditu:“Ez”, “Obligazio bat” eta “  ‘’Garden’’ eta zenbait sari jaso du. Horrez gain ere zenbait literatur lan itzuli du.

Aditzaren açalpen laburra

Bere ponentzian euskal aditzaren eta munduarekiko dugun ikuspegiaren arteko harremana izango du hizpide: Conceptua, Aspectua (Processu edo egoquera jakin baten baithan eguitatea cer punctutan den. Indicativoa); Aspecturic eça; Status-ez aldatzea (subjunctivo, potential, imperativo, preceptivo, desiderativo).

Modu verbalac: Indicativo, Subjuntivo, Potential, Imperativo, Prescriptivo.

Forma objetivuac/forma subjetivuac….

Içan eta ez-içan arteco oppositionea. Realaren eta ez-realaren arteco oppositionea.

Demborari buruzco conceptionea (presente, iragan, futuro). Presentea real/sensorial modura. Iragana irreal/memorial modura. Futuroa irreal/intellectual modura…

Nire hizcunçaren mugac dira nire munduaren mugac (Wittgenstein)

Mari Carmen Basterretxea Urrosolo

Mari Carmen Hezkuntza Zientzietan lizentziaduna eta Gizarte Antropologian doktorea da. Bi liburu idatzi ditu: “Euskal Herria Kultura Matrilineala” eta “Europa Indigena Matrilineal: Los Vascos”.

Liburu hauetan euskaldunen eta Europako herrien jatorrizko bizimodua erakusten du, eta, bereziki, Euskal Herriaren antolaketa soziala, erritoak, sinesmenak, eta, aldi berean, Europan jatorrizko bizimoduaren galera nolakoa izan zen azaltzen du. Iritzi artikuluak ere idatzi ditu prentsan.

Euskal senaren egoera

Aurkeztuko duen ponentzian euskal sena herriaren izaerarekin aztertzen du eta egungo egoerarekin lotzen du, biztanleria etorkina eta dagoen jaiotza tasa baxua kontuan hartuta.

Toti Martinez de Lezea Garcia

Toti Gasteizen jaio zen. Idazle eta itzultzaile diplomatua da frantsesez, ingelesez eta alemanez. 1998an argitaratu zuen lehen eleberria. Ordutik, 64 liburu argitaratu ditu helduentzat, gazteentzat eta umeentzat. Horietatik 28 eleberriak dira, eta euskarara, frantsesera, alemanera, portugesera, errusierara eta txinerara itzuli dira.

Normalean, hainbat komunikabiderekin kolaboratzen du, eta hitzaldiak ematen ditu unibertsitateetan, liburutegietan, kultur elkarteetan eta ikastetxeetan.

Balleten eta antzezlanen gidoilaria, askotariko musikariekin batera lan egin izan du eta hainbat grabazio diskografikotan parte hartu du.

La esencia vasca: transmisión oral, transmisión escrita (abajo en castellano)

Zalantzarik gabe, euskal kulturak bizirik iraun du XX. mendeko azken hogeita hamar urteetan, belaunaldiz belaunaldi, funtsean, ahoz transmititu delako. Lehenago, ohiturek, tradizioek, sinesmenek, beldurrek, itxaropenek gure bizimoduen parte egiten zuten.

Egia esan, euskararen biziraupena funtsezkoa izan zen zeharkaldi honetan, baina ez dezagun ahaztu euskaldun asko, agindu historiko eta politikoen ondorioz, gure arbasoen hizkuntza ezagutu gabe jaio ginela, eta, hala ere, baita gazteleraz ere, herri hau beste herri ezberdin bat, ez hobea, ez okerragoa, bakarrik desberdina, egin duena transmititzen jarraitzen dugula.

Idatzizko transmisioak ahozkoaren lekua hartu du eta osasun ona du, inoiz ez bezala halako idazle kopurua, gure arbasoek utzi zigutena zuri-beltzean transmititzen jarraitzen dute gaur egun.

Odon Ulibarrena Iroz

Odon antropologoa da eta Eskual Ezikeran eta Euskal Kulturan espezializatuta dago. Joxemiel Barandiaranen lagun, dizipulo eta laguntzailea izan zen. Nafarroako Museo Etnografikoaren eta Nafar Jakintzaren Aurrerabiderako Nafarroako Pedro Mariscal Fundazioaren sortzaileetako bat eta lehen zuzendaria.

Bost liburu idatzi ditu: Gizabidea el camino vital de los euskaros, Arte y de coración tradicional en Navarra, Hispanolización, De Santimamiñe a Eroski, Auzokrazia,

Arbasoen Deia izeneko watxap-telegram taldean, astero, euskal antropologiari buruzko audio bat prestatzen du astero.

Duintasuna: el faro que alumbra el Gizabidea (abajo en castellano)

Lanak, Zintzotasunak, Elkartasunak, Leialtasunak eta abarrek Gizabidearen ertzak mugatzen badituzte, Duintasunak horien guztien ertzak ere argitzen ditu, eta bereizten uzten digu, gezur bat babesleku bat edo hiltzaile bat heroi bat bihurtzea.

Erraiak dokumentala (Ekain Martinez de Lizarduy Stürtze)

2019an egindako dokumental honetan, 33 minutu irauten duena, Ekainek irrintzia hartu du gai gisa. Euskal artzainen artean komunikatzeko erabiltzen zuten hizkuntza.

Bilkuran dokumental hau ikusteko aukera izango dugu.

 Egitarau osoa.pdf

Euskal Senaren 6. biltzarra martxoaren 29an Leaburun