"Ezin dut katalanez hitz egin? Orduan ez dago prentsaurrekorik"

Bigarren mailan Gironak eta Huescak elkarren kontrako partida jokatu zuten Aragoin, prentsaurrekoan kazetari batek galdera bat katalanez egin eta hala erantzuten hasten da Raul Agne entrenatzailea. Kazetari gaztelaniadunek gaztelaniaz egiteko; Agnek dio lehenik katalanez erantzungo duela eta ondoren gaztelaniaz. Kazetariek, berriro protesta. Azkenik Agnek hartu eta haserre, bertan behera uzten du prentsaurrekoa.

Agnek berak dio: “Eta ingelesa izango banintz, orduan egin ahalko nuke bada ingelesez?” Baina katalana da, eta Espainian dago.

Euskaldunok Euskal Telebistan euskaraz egin dezagun kanpaina bat martxan jarri beharra izan dugu, eta ea noizko lortzen dugun! Ingurura begiratuta, badauzkagu eredu bikainak.

Ah, Gironak 1 eta 0 irabazi zion Huescari.

Raul Agne, Girona futbol taldeko entrenatzailea

Irudia | Raul Agne, Girona futbol taldeko entrenatzailea | Rayo | LGPL
futbola, girona, katalana

11 pentsamendu “"Ezin dut katalanez hitz egin? Orduan ez dago prentsaurrekorik"”-ri buruz

  • […] This post was mentioned on Twitter by zuzeu, Josu Bergara. Josu Bergara said: RT @zuzeu: "Ezin dut katalanez hit zegin? Orduan ez dago prentsaurrekorik": https://zuzeu.eus/?p=21267 […]

  • Hemengo batek egingo balu ,lege antiterrorista eta zulora.

  • Ondo ulertu baldin badut…
    -Kazetari katalan bati katalanez erantzuten ari zen.
    -Kazetari espainol batek espainolez nahi zuen.
    -Ez batari ez besteari. Ez erantzutea erabaki zuen, rebotearekin.

    Alegia, kazetari katalana kaltetu zuen Agnek.

    Hala bada, niri ez zait iruditzen hori eredu bikaina denik.

  • Amonamantangorri 2011-02-15 18:20

    Niri eredu bikaina iruditzen zait ba, Pujol futbolariak behin agertutakoa baino hobea bai behintzat. Jarrera horiek kutsu xenofobo garbia dute, ez da broma. Uste dut Ebrotik hegoaldera ia euskaldunoi baino gorroto ta tirri handiagoa dietela katalanei, guk beti erdaraz egiten dugulako eta haiek ez. Planto egin eta ospa egitea guztiz zilegi eta bidezkoa da. Hurrengoan kazetari fatxa horri etzaio bururatuko horrelako ateraldiekin hastea.

  • Josu: ez dut uste Agnék kazetari katalana kaltetuko zuenik. Informaziorik gabe geldituko zen, bai, baina ikusmira zabalago batetik begiratuta, babes handia sentituko zuen, bai berak bai egunero katalanez lanean diharduten kazetari guztiek ere, eta katalanez bizi nahi dutenek, eta euskaraz bizi nahi dugunok…

    Autoestimua eta prestigio sozialaren aldetik, gertakari mediatiko oso oso ona. Eta, gainera, zuk nola irudikatzen duzu datorren urteko prentsaurrekoa, Gironak berriz ere Huescan jokatzen duenean?

  • Aitor Furundarena Usabiaga 2011-02-15 19:13

    Josu: niretzat argi dago gertatutakoaren ardura kazetariena izan zela (kazetari zehatz batzuena, noski), beraz inor kaltetua izan bazen, kalte horren ardura beraiena da. Beraz, zure esaldiak, izatekotan, horrela beharko luke nire ustez: “Alegia, kazetari katalana kaltetu zuten kazetari espainolek”. Agne kaltetuetako bat izan zen, agian kaltetu nagusia, berataz idatzi direnak idatzi eta gero…
    Nik ere ez dut uste eredugarri izan zenik bere erreakzioa, uste dut hobea litzatekeela katalanez jarraitzea, galdera haren erantzuna behintzat, baina uste dut momentu hartan nik ez nukela berak egin ez zuen ezer egingo. Beraz…

  • Aitor Furundarena Usabiaga 2011-02-15 21:25

    Dena den, gertatutakoaren ondorioei buruz, erabat ados nago Martinek idatzitakoarekin, hitzez hitz.

  • Bapo, Aitor. Ados, ba.

  • Gari Garaialde 2011-02-16 11:53

    Ba, niri Agne, Pujol, Cesc eta enparauen istorioak berdin, berdin zaizkit. Nik Osasuna, Izco, Mendilibar eta Asier Legarda-Ereñoren artean gertatutakoaz jakin nahi dut, bertan egondako norbaiten ahotik, aukeran. Katalunian gertatzen diren horrelako adibideen berri ematen digun egunkariak honen inguruko ezer zergatik ez duen argiraratu jakin nahiko nuke. Beste kazetariek zer jarrera hartu zuten jakiteak kezka sortzen dit. Besteek zerbait esan duten ez dakit oraindik. Harritu egiten nau aferaren inguruko bideo edo audiorik entzun ez izanak. Osasunako zalego eta batez ere bazkide euskaldunek zer jarrera hartuko duten jarrera gogotsu itxaroten dut.

  • Zer gertatu da Legarda-Ereño, Mendilibar eta Izkoren artean? Euskadi Irratian zerbait entzun dut baina ez dut dena harrapatu. Inork badaki?

  • (CARLES CAPDEVILA, Ara egunkarian)

    Sempre plantaré cara

    “Vaig publicar aquest article a l’ARA, amb el títol Gent normal i problemes reals l’endemà que Mariano Rajoy hagués dit que no era normal parlar català al Senat i que aquest no era un “problema real”. El torno a publicar ara i aquí en suport de Raül Agné, que va acceptar respondre les preguntes que calgués en castellà però reclamava el dret a fer-ho també en la nostra llengua als periodistes gironins.

    Desconfiaré sempre de qui no respecti la meva llengua. Perquè, en fer-ho, demostra que no em respecta a mi, i alhora que no respecta un bé cultural essencial. Desconfiaré sempre de qui no trobi normal el seu ús institucional i simbòlic, perquè no troba normal la meva realitat cultural i perquè a sobre es pensa que té dret a decidir què és la normalitat, i curiosament la normalitat és ell, i no jo. Desconfiaré sempre de qui digui que el meu problema no és real, perquè em menysté a mi i perquè es creu amb el poder de decidir què és real, i casualment també ho és ell, i no jo. Desconfiaré sempre de qui digui que les llengües són per entendre’ns i no per crear problemes i faci servir aquest argument per crear problemes amb les llengües. Desconfiaré sempre de qui manipuli realitats deliberadament i gosi acusar llengües perseguides de ser les perseguidores. Desconfiaré sempre de qui vegi com a despesa innecessària la promoció de la meva llengua i com a inversió imprescindible la promoció de la seva. Desconfiaré sempre de qui vulgui acomplexar-me perquè parlo amb naturalitat la llengua dels meus pares. Desconfiaré sempre de qui em negui la llengua, perquè em sento compromès amb els que l’han salvat perquè jo la pugui ensenyar als meus fills. I procuraré enfadar-me poc, només el que jo trobi normal i davant d’amenaces que jo consideri reals. I sempre, però sempre, plantaré cara.”

Utzi erantzuna

Zure e-posta helbidea ez da argitaratuko. Beharrezko eremuak * markatuta daude