1996ko uztaila, San Ferminak. Euskal kirolak izan duen mito handienetakoa -Miguel Indurain- gainbehera etortzen hasi zen, noiz eta, bere seigarren Tourra irabaziko zuelakoan, karrera Iruñeatik pasa zen urtean. Tourraren bezperetan gauden honetan, mito haren erorketari buruzko istorioa eta oroitzapena uztartzen dira.