Bortxaz eta pakeaz

Kolpatzen gaituzte egunero. Alde guztietatik hozka egiten digute, makurrarazi nahian iraindu eta berriz kolpatzen gaituzte gero. Bortxaz mukuru dugu gure herri malapartatu hau. Bortxa alde guztietatik, leku guztietan, une oro… bortxan hezi gaituzte. Bortxara behartu.
Nork esan zuen pakea posible zela. Nork beharrezkoa? Nork nahi du pakea? Gauzak dauden bezala maite dituenak, bortxak eta irainak.
Beti egongo da zergatik borroka egin… beti egongo da pake ezaren beharra.
Peter Tosh-en hitzekin uzten zaituztet gaur.

Everyone is talking about crime
Tell me who are the criminals
I said everybody’s talking about crime, crime
Tell me who, who are the criminals
I really don’t see them

There be no criminals
Everyone is fighting for
Palestine is fighting for
Down in Angola
Down in Botswana
Down in Zimbabwe
Down in Rhodesia
Right here in Jamaica

I don’t want no peace
I need equal rights and justice

Ekaitza bainuontzi batean