Misterios de Lisboa (2010)

Mistérios-de-Lisboa-2010-EUS_Xabier-Aramendi

JATORRIZKO BERTSIOA EUSKARAZKO AZPIDATZIEKIN

(EUS_Xabier Aramendi)

Donostiako Nazioarteko Zinemaldia 2010:
– Zilarrezko Maskorra Zuzendari Hoberenari: Raoul Ruiz

EUSKARAZKO AZPIDATZIAK: Klikatu argazkian “Xabier Aramendi” jartzen duen tokian.

AZPIDATZI GEHIAGO: https://sourceforge.net/projects/basquesubtitles/

LABURPENA:
XIX. mendean, Portugaletik Frantzia, Italia eta baita Brazilerako bidaian, abentura eta ihesaldi, bategite eta argitze, sentimendu eta pasio bortitz, mendeku, maitasun abentura zurrunbilo bat ikusten dugu. Lisboa, azpikeria eta nortasun faltsuz beteriko hiri bat da, pertsonai ugari modu batean edo bestean Pedro da Silvaren, barnetegi batean bizi den umezurtz bat, etorikizunari loturik daude: Aita Dinis, aristokrata libertinoen ondorengo bat, zuzenbidearen babesle huren bihurtzen dena, jeloskortasunak eta menduku egarriak eroturiko Konte-andre bat, negozio gizon aberats bat dirutza egin zuena itsas lapurreta odoltsuan… Denek dut elkar interes bat: Pedro da Silvaren benetako nortasuna jakitea.

Zer duzu buruan “Misterios de Lisboa (2010)”-ri buruz

  • Ikaragarri luzea izanagatik(arratsalde osoa pasa genuen kursaalen), interesgarria izan zen. Hainbat ataletako telesaila edo hainbat liburukitako liburu bilduma hasi eta amaitu jarraitzea bezala.
    Zuzendari zaharra hil berri dugu, baina laster estreinatu bide den film bat eta ia amaituta zuen beste bat utzita. Beste ezeri begiratu gabe ere, badu meriturik hala lan mardulak osatzen saiatzeak eta batik bat burutzeak.
    Bejondeiola, goian bego.